以新的觀念閱讀古典，古典就會呈現新的風貌。中國經典和生活在現代的我們到底有什麼關係？對我們的生活又有什麼影響？作者岡本光生相信一定有關係，一定有影響，所以動筆寫了這本《中國經典一本通》。
從我們耳熟能詳的《易經》《論語》《孟子》《荀子》《莊子》《史記》《三國志》到比較陌生的《墨子》《呂氏春秋》，甚至漢詩、《水滸傳》《三國志演義》等文學著作，都在中國經典的範疇之內。依據中國傳統的分類，中國人將它們分成了「經史子集」四大類別，得這種分法範圍實在太廣了，但是不特別區分文學和史學、史學和哲學或理則學，而讓它們渾然成為一體，正是中國文化的特色。此外，在一個人的人格之中，融入這些渾然一體的中國經典，也是是中國知識份子的一大特色，因此所以在這才會提出各類型的中國古典書籍。
從西元前五百年到二百年這三百年間，正是印度佛陀、希臘蘇格拉底、柏拉圖、亞里斯多德活躍的時代；在中國，則是孔子、孟子、荀子、老子、莊子等諸子百家思想相互爭鳴的時候。後來諸子百家的思想，即決定了中國思想及文化的發展方向。易言之，諸子百家的思想就是中國文化的原點。因此本書即把重心放在說明諸子百家的思想。
另外對於某些中國經典，還會進一步分析它們和日本文化的關係。因為對日本人來說，中國的古典也是日本人的古典。誠摯的希望能夠藉由本書，讓中國古典書籍從專家們的狹小世界獲得解放，並讓現代人關心切實問題，進而閱讀中國古典書籍
從我們耳熟能詳的《易經》《論語》《孟子》《荀子》《莊子》《史記》《三國志》到比較陌生的《墨子》《呂氏春秋》，甚至漢詩、《水滸傳》《三國志演義》等文學著作，都在中國經典的範疇之內。依據中國傳統的分類，中國人將它們分成了「經史子集」四大類別，得這種分法範圍實在太廣了，但是不特別區分文學和史學、史學和哲學或理則學，而讓它們渾然成為一體，正是中國文化的特色。此外，在一個人的人格之中，融入這些渾然一體的中國經典，也是是中國知識份子的一大特色，因此所以在這才會提出各類型的中國古典書籍。
從西元前五百年到二百年這三百年間，正是印度佛陀、希臘蘇格拉底、柏拉圖、亞里斯多德活躍的時代；在中國，則是孔子、孟子、荀子、老子、莊子等諸子百家思想相互爭鳴的時候。後來諸子百家的思想，即決定了中國思想及文化的發展方向。易言之，諸子百家的思想就是中國文化的原點。因此本書即把重心放在說明諸子百家的思想。
另外對於某些中國經典，還會進一步分析它們和日本文化的關係。因為對日本人來說，中國的古典也是日本人的古典。誠摯的希望能夠藉由本書，讓中國古典書籍從專家們的狹小世界獲得解放，並讓現代人關心切實問題，進而閱讀中國古典書籍