莊子
向來很感慨現代人不讀古書。每回推薦《老子》、《莊子》給朋友們，總是聽到他們客氣而冷淡的回答道：「那些都是文言文，恐怕很難懂喔！」有沒有想過只讀白話文，而略過文言文的方法呢？我起初這樣想。如此一來，讀古人的著作就再也不是難事，會像讀一本散文，一篇平易勁人的哲學著作，讓從來不曾接觸過老莊思想的朋友也可以只翻閱一個故事，細讀一段哲思。讀古書，也不再會是一字一句的去翻譯古籍。
老莊的趣味，在於它是文學、是哲學、更是美學。思想之外，還有文字的靈動，還有美的活潑生機。在這本書中，我們可以看到作者已提筆寫作的心情，去重新撰述流傳了兩千多年的偉大經典。作者心中擁有的是一個最簡單的願望：希望再邁入公元兩千年的嶄新時刻，用最古老的智慧，點亮下一個世紀。
這本書用極為簡易而直接的語調解讀出老莊的生命靈動與心靈創意，初讀他的譯解，心頭有了一分驚喜。在學院派的學理體系之外，原來也可以有如此直接且來去自如的經典詮釋。
作者簡介
黃明堅
作家。台大商學系工商管理組畢業，美國伊利諾州大學企管碩士，曾任經濟日報撰述委員﹔卓越雜誌、統領雜誌總編輯﹔中國生產力中心顧問。著有《魅力十足》，《活著》，《別怕，一定有路》，《幽默開講》等書。
