溝通讓愛更容易
「愛是一種技巧。」
這是心理學家艾瑞克.佛洛姆的名言。然而「技巧」這樣的字眼,或許會讓許多人百思不解:「愛是崇高的,怎麼會說是一種技巧呢?」佛洛姆的解釋是:「正因為愛是一種技巧,為了去愛,我們必須具備知識和努力。」
為了去愛,我們必須學習,這和學習樂器,繪畫和木工等事情是一樣的。
然而,大多數人的想法是,只要運氣好的話,誰都可以譜幾段美麗浪漫的戀曲,根本和努力或知識等等無關緊要。這樣的想法也許沒有錯,但卻只限於被動的「接受愛」的情況。就像小嬰兒對於愛一無所之,卻仍然能接受母親所給予的愛,但是,小嬰兒必須在許許多多的經歷中學習,成長,然後才能在兩情相悅中體驗愛。
本書所要介紹的各種溝通方法,正是學習去愛的第一步,更是「愛」這門學問中不可或缺的要素:希望透過這些技巧能帶領你在愛的路上跨出更堅固的一步。
作者簡介
富田隆
在認知心理學的專業領域,社會問題及藝術等方面接展現過人的才華,其筆鋒犀利卻通俗易懂的心理學作品廣受好評,亦活躍於電視、廣播等大眾傳播媒體。近作有《牽絆的年代》、《拒婚、不婚的心理分析》、《改變你的戀愛『壞習慣』》。
譯者簡介
陳脩平
台灣大學經濟研究所畢業。日本名古屋南山大學日語進修一年,王麗莎翻譯公司中日同步口譯班結業,目前從事兼職翻譯。