本書原文書付梓時,正值美國911四架客機遭劫持、攻擊世貿大樓和五角大廈的時刻,作者特別寫了一篇初版前言,指出911事件提醒我們人是多麼寶貴,而我們只有短暫的時間可以彼此相愛。無論是面對一位再也不想和他說話的兄弟手足、一段變調走味的友誼、素來以仇恨或恐懼相待的世仇,或是渴望與親人和好……,總有一個方法可以讓我們從痛苦糾結的狀況中修補彼此的關係,甚至言歸於好。雖然這是一段漫長的路,免不了痛苦,但仍值得且充滿酬賞。