一定有部日劇，曾經與你的人生重疊，
在某個夜裡讓你流淚不止，也許想起一個人、喚起一片記憶。

總會有句對白，直接刺進你的心臟，
帶給你傷痕、痛楚，或它是一劑注滿溫暖與勇氣的強心針。

那些令人捧腹大笑或是感動流淚的日劇及電影，
看似平淡卻又直擊心靈的對白，
在觀眾心中劃下一道道漣漪，值得我們獨自細細品嘗。

日本的戲劇之所以膾炙人口，是因為我們每個人都能從某一部作品中找到自己的人生縮影。但是當結局播放完畢後，接踵而來的現實才是人生的開始。

社群「東京，不只是留學」擁有 12 萬粉絲的旅日作家 Miho，從青澀的留學生一路成為在日本闖盪十年的上班族。透過身份的轉變及長期待在日本的經驗，使她能用更深入的視角記錄在日本的生活。最早是用充滿新鮮與好奇的眼光，觀察各種有趣的日本文化，寫下《日本人，搞不懂你ㄋㄟ》這一系列圖文書；而後逐漸成為別人眼中也搞不懂的日本職場工作者，以《東京‧時時刻刻》一書記錄最真實的在地交流。

這次 Miho 精選了 33 部陪伴著她在異國過日子的日劇和電影，透過 33 句扣人心弦的台詞，揭開不同階段人生的故事。書中收錄了六個主題：人生、親情、青春、戀愛、職場以及在不同領域努力的人們。這些句子是讓她前進的動力，同時也獻給每一位需要力量的讀者們。

❖人生

「重要的東西有時也會遲來一步，無論是愛情還是生活。」
──《離婚萬歲》（最高の離婚）

❖親情

「如果這輩子只剩下最後一次快門，你會拍什麼？」
──《淺田家》（浅田家！）

❖青春

「人生就是這樣充滿了無數意義深遠的邂逅。」
──《First Love初戀》（First Love初恋）

❖戀愛

「開始是結束的開端，相遇總是藏著別離。」
──《花束般的戀愛》（花束みたいな恋をした）

❖職場

「我不打算比現在更努力，我要準時下班。」
──《OL不加班》（わたし、定時で帰ります。）

❖意志

「唯有在場的人，才能講這個故事。」
──《核災日月》（THE DAYS）

※特別收錄：
●Miho跑遍多個日劇聖地，以照片重現劇中腳色們曾踏過的路、去過的店。
●每篇特別設計「日本文化盒」，告訴你劇中出現的日本文化小知識！

這本書不僅是 Miho 的日常，也是你我在生活中會遇到的故事。
如同 Miho 在前言所寫：
「日劇就像是一道道增添豐富度的菜色，時而酸甜，時而溫潤，而那些令人印象深刻的台詞就宛如能做出美味菜色的食譜般重要的存在。」

【專文推薦】

「她深入了解日本社會、職場、朋友或陌生人的互動還有婚姻關係，所以她得以用不同於旅人的角度，從日劇的故事情節中，對照真實的生活狀態，讓日劇不只是虛構的戲劇。」

──作家　張維中

「這本書除了有日劇的劇情簡介之外，更帶入了MIHO自己的獨一無二的人生經歷，敘述著這些故事如何在她自己的人生歷程中發酵，或為自己帶來什麼影響與反思。」

──駐日作家　明太子小姐

【聯合推薦】

小鹿｜鹿過日本

小翔｜日劇的いろいろ雜談

卡爬｜日本影視娛樂評論粉絲團《用鉛筆寫日劇》

骰子｜IG日劇自媒體經營者

實彩子Misako｜旅日創作者

（依姓氏筆劃排序）