隆納德媽媽
媽媽對兒子叮嚀的書非常多,但是94歲的媽媽對68歲兒子的叮嚀,就只有這一本書了。今年高齡94歲的隆納德媽媽,將她的人生智慧以口傳方式留給她牽腸掛肚的兒子,希望他能輕鬆看待「上帝對他開的小玩笑」。只是,被牽掛的兒子今年已經68歲,還是個專門解決別人問題的神父….
68歲,來自加州的劉建仁神父(Robert J. Ronald) 現服務於石牌天主堂,他將媽媽的「嘮叨叮嚀」集結成12句金言,因為94歲的隆納德媽媽所說的每一句話,像是魔術一般,帶領著他走出突然罹患小兒麻痺,從此無法走路的哀傷;也讓他安然渡過後來因車禍意外,喪失一條腿的苦難。如果你見過劉神父,談到關於腳的事,他會告訴你:「我來台灣傳教得到兩個禮物,一個禮物是小兒麻痺;另一個則是車禍。」
這本小書「隆納德媽媽這麼說」的由來是有典故的,因為自民國47年,劉神父來台灣傳教、學習中文,隆納德媽媽總是放心不下這個活潑好動的大兒子。尤其在發生這麼多的變故之後,隆納德媽媽明白兒子的心情,更清楚他的使命。她沒有因為不放心而強留兒子在身邊照顧,而是決定送他12句話,希望他時時警惕,日日精進。於是,劉神父將媽媽每個週末通電話時的叮嚀寫下來,加上蔡志忠富有情感的插畫,完成這本簡單的小書。
蔡志忠素以漫畫詮釋古代經典而著名,在他多部與大塊出版社合作的暢銷作品,如「豺狼的微笑」、「成功致富又快樂」,則開創出「以畫載道」的獨特個人風格。這本「隆納德媽媽這麼說」,由熟識劉神父的蔡志忠加分,並輔以他的人生經驗,則增加更多可看性。
這12句話,或者嚴格說起來是12段充滿勵志與正面能量的小散文,讀者可以從每一段篇章的字裡行間讀出老媽媽如何觀照到兒子的負面情緒而加以紓解;也可以在字字珠璣的話語中感受到劉神父如何從媽媽的叮嚀轉化悲傷不幸,進而地面對生命中贏與輸的課題。當然,隆納德媽媽講的是英文,為了忠於「媽媽的味道」,採取中英文對照的安排,把這12句話送給所有的人。
隆納德媽媽對大家說:「永遠要看光明面。贏與輸,不過是一塊銅板的兩面。…無論哪一面朝上,另一面始終等在那裡翻身。贏或輸,就看我們怎樣解釋和回應所發生的一切。贏,是高興自己留下了東西。輸,是只看到自己失去的東西。」希望每一個有緣看到此書的讀者,能夠從這些平凡卻充滿力量與智慧的金言裡,得到面對逆境的安慰、迎接挑戰的鼓勵,以及躍入生命旅程中各種喜怒哀樂的勇氣。
作者簡介
隆納德媽媽於1906年生於加州,取名為哈翠 麗妲(Hazal Rita)。娘家柏迦米尼(Bergamini),是一個來自義大利北部的移民家庭。在高中畢業後,她到蜆牌石油公司上班,當一名速記員。就在這家工廠,她遇見了來自紐約的會計師羅伯 安東尼 隆納德。兩人於1931年結婚,育有二子。老大也叫羅伯,就是本書作者劉神父,老二叫華利斯(Wallace)。
現年68歲的羅伯目前住在台北,從1971年到現在,他都在榮民總醫院復建科擔任顧問一職,同時也是天主教耶穌會的神父,目前服務於石牌天主堂。羅伯神父(Robert J. Ronald)中文講得挺好,他有個中文名字,叫劉建仁。