此書名為「當代佛學與傳統佛學」，對於傳統佛學進行反思，思考如何透過當代詮譯，使東亞的佛學傳統，得以新生。
此書勾勒出作者在構思佛教詮釋學的時候的思想背景，在當代佛學的創造與傳統佛學的延續背景之中，作者與其他學者就相關論題所進行的一些對話，也多收羅在此書之中。
此書包括對於吳汝鈞、林鎮國的書評，以及另外兩篇是關於當代中國哲學家牟宗三和成中英的佛教詮釋學的反省，旁及許多華文世界的重要當代佛教哲學研究的派別（印順法師、京都學派等），讀此書可以簡要地掌握到東亞的當代佛學研究的發展方向與論題。
此書勾勒出作者在構思佛教詮釋學的時候的思想背景，在當代佛學的創造與傳統佛學的延續背景之中，作者與其他學者就相關論題所進行的一些對話，也多收羅在此書之中。
此書包括對於吳汝鈞、林鎮國的書評，以及另外兩篇是關於當代中國哲學家牟宗三和成中英的佛教詮釋學的反省，旁及許多華文世界的重要當代佛教哲學研究的派別（印順法師、京都學派等），讀此書可以簡要地掌握到東亞的當代佛學研究的發展方向與論題。