全書由乃筠在閉關期間和楊弦在工作之餘共同翻譯完成，這是根據嘉初仁波切講述卡瑪玲巴岩藏派法本所翻譯的。在藏傳佛法中，一切修行必須經由具格的上師傳授灌頂後方得修持。但在這樣一個時代裏，許多偉大的上師都同意這本岩藏振的法本《密宗大解脫法》可以公開印行，以利益有緣的眾生。 密乘所有的修行皆為開啟我們的心性，所有的法也都是為了對治我們封閉而執著的習性。有緣的眾生如果能在閱讀此書後，對心性解脫的道路生起信心，這應該是嘉初仁波切、楊弦和乃筠最大的心願。
