作者簡介
洪萬生,1949年出生於台灣彰化,師大數學系、數學研究所畢業,現在任教於師大數學系。
譯著有:偉大數學家的想法(南宏圖數公司,1976)、簡明數學百科全書(與林國棟、林炎全、楊康景松、廖賀田等合譯,九章出版社,1979)、數學史(M.Kline原著,Mathematical Thought from Ancient to Modern Times,1972)(協助林炎全、楊康景松翻譯,九章出版社,1979【上冊】;1981【中冊】;1983【下冊】)。
著作有:線性代數導引(與林義雄老師、黃文達全著,森大圖書公司,1979)、中國 的一頁滄桑--數學集(自然科學文化事業公司,1981)、格物與成器(主編,收入劉岱總主編「中國文化新論」,聯經出版公司,1982)、少年趣味數學(南宏圖書公司,即將出版)。
文以載道
本書是將1981年「中國 的一頁滄桑」出版後陸續所寫的數學史、科學史文章彙編而成的,目的在為個人學術生涯的一個階段留下一頁紀錄,以便隨時鞭策自己向前邁進。
原想在這篇序文裡,比較完整地交代自己對中算史方法論的一點意見,作為關切中算研究的具體表現。不過,由於這本集子的出版時間已經一再延後,不能為此再作耽擱,只好留待他日再說。
交稿打字時才決定增列M.Kline的「懷念卡爾.波伊爾」一文的中譯,作者很感謝內人婉如他我譯出這一篇文情並茂的紀念文,並會永遠記住她所投注的心血--M.Kline的這篇大作中,有相當多的雙關語及「文以載道」,十分難以處理,但他們極盡可能地忠於原文,極力保留作者的用心。
三、四年來的學術生涯難免不夠平滑,好在有很多師友的激勵與扶持,才不致跌倒,其中尤以林義雄老師的直接關注最多,這不是幾句謝詞可以表達清楚的。