絢麗多彩的神話
從蒙昧時代起,人類就觀察天空,對天空提出問題,把天空想像得生氣勃勃,充滿戲劇般的場面。天空也會回答,用它的語言、風暴、雷雨……。天空是世界的倒影,居住著行善和作惡的神祇,活躍著常見的動物和神奇的野獸。天空,不斷編織絢麗多彩的神話。
瑩如結晶,潔白勝雪,夜的花朵綻開蓓蕾,盛放蔓延,布滿天際。此時,天馬嘶鳴,脫韁奔來。
奔向布滿星星的原野,穿過一群一群的星宿,四蹄飛濺火花,燃亮黑暗,牠一頭鑽進銀色的深淵。
白晝將盡,黃昏來臨。太陽光線暗淡,天琴、武仙登臺。
在這時,月亮穿上新娘的禮服,後面跟著白色的星雲,白得像海面上黎明的天空。而在黎明時分,白羊準備飛奔。
哦,月亮,你眼睛發出了欲望的火花。你這黑人中的美女,邁著緩慢的步伐,到何處去尋找眼睛像黃香李的丈夫?維納斯已用美麗的胴體睡暖了他的床舖。
要是香檳酒如同流動的星星,你就把它灑在星座之中。而喝了勃艮第葡萄酒,我們就會在天空看到神奇的野獸。
擠榨葡萄時節,就會出現水星和木星,巨蟹和大熊。雖說葡萄酒中映照出火光,陽光卻沐浴在清泉之中。
美麗夜空,充滿神奇傅說。更迷人的,是一對跳看欲望之舞的情侶。喝了又喝,懨懨的酒徒,要你再斟上一杯使人浮想聯翩的紅酒。《美麗的夜空》
作者簡介
Jean-Pierre Verdet
巴黎天文臺天文學家,曾研究日冕物理學,後以紅外線觀察、研究木星行星的大氣。近15年來,他主要研究古代天文學史。