除了英文原版外，《物理馬戲團》還翻譯成法文、德文、義大利文、葡萄牙文及俄文，可見其在全世界受到歡迎的程度。
作者沃克寫這本書的目的是希望每個人能以玩味的心態看待物理，以一問一答的方式，啟發你思考物理問題與現象。譬如說從高處下墜的貓咪是如何安穩地四腳著地？高飛球該怎麼接？揮棒的時間要如何拿捏？什麼樣的鐘敲不響？你知道打水漂的原理如何用做戰略武器？為什麼魚群和飛鳥總是喜歡成群移動？抽水馬桶一次能沖掉10個小蘋果，你相信嗎？真的可以靠人力來飛行嗎？你知道海洋西邊的洋流都比東邊強嗎？虹吸是如何作用的？事實上，你也許已經發現，這些問題並不局限在物理範圍內，上至天文、下至地理，左擁生物、右抱歷史，《物理馬戲團》全包了！
作者沃克寫這本書的目的是希望每個人能以玩味的心態看待物理，以一問一答的方式，啟發你思考物理問題與現象。譬如說從高處下墜的貓咪是如何安穩地四腳著地？高飛球該怎麼接？揮棒的時間要如何拿捏？什麼樣的鐘敲不響？你知道打水漂的原理如何用做戰略武器？為什麼魚群和飛鳥總是喜歡成群移動？抽水馬桶一次能沖掉10個小蘋果，你相信嗎？真的可以靠人力來飛行嗎？你知道海洋西邊的洋流都比東邊強嗎？虹吸是如何作用的？事實上，你也許已經發現，這些問題並不局限在物理範圍內，上至天文、下至地理，左擁生物、右抱歷史，《物理馬戲團》全包了！