回憶裡,第一次走進小學教室的陌生,是不是讓你害怕得不知該怎麼辦才好?我們常常會有進入陌生環境的機會,不過,因為語言相同、距離跟熟悉的家也不遙遠,比起遠從不同國家來到台灣的各國「瑪麗亞」而言,其實是小巫見大巫的。
想像自己是一個外國人,當有一天,你第一次走進台灣社會古老昏暗的傳統廚房,你有沒有辦法想像,這是一種什麼樣的文化衝擊?數十個瓶瓶罐罐充滿神秘色彩的醬料,每一種醬料都像是一種獨特的配方,讓人摸不透看不清。對從外地來的瑪麗亞來說,台灣灶腳是個陌生的空間,如何讓瑪麗亞能夠在這個空間裡,照三餐作出你喜歡的菜色,就是「教瑪麗亞作菜」一書出版的原意。
其實,如果能夠有比較好的方法教瑪麗亞作菜,方便各位主人及您從各國邀請而來的「瑪麗亞」溝通了解,經過有系統而簡易的教導方式,相信不久之後您就可以等著吃香喝辣了。
想像自己是一個外國人,當有一天,你第一次走進台灣社會古老昏暗的傳統廚房,你有沒有辦法想像,這是一種什麼樣的文化衝擊?數十個瓶瓶罐罐充滿神秘色彩的醬料,每一種醬料都像是一種獨特的配方,讓人摸不透看不清。對從外地來的瑪麗亞來說,台灣灶腳是個陌生的空間,如何讓瑪麗亞能夠在這個空間裡,照三餐作出你喜歡的菜色,就是「教瑪麗亞作菜」一書出版的原意。
其實,如果能夠有比較好的方法教瑪麗亞作菜,方便各位主人及您從各國邀請而來的「瑪麗亞」溝通了解,經過有系統而簡易的教導方式,相信不久之後您就可以等著吃香喝辣了。