作者自述
也許對「盆器栽培」乙語，並不很熟悉，但諸位經常在無意間走動的路旁或百貨公司門口等，都可以看到盆器（花盆）中所栽培的各種花草。而在盆栽盛行的都會褱，也都有精心設計出來的盆器上展示著各種花草、小樹木、果樹、觀葉植物、芳香植物、多肉植物等，而仍然可以充分享樂綠色的世界。這種盆器栽培的實踐，可以說是最能增添生活情趣的方法之一。
我，直到今天仍然不斷努力研究盆器園藝，並予以實踐。此外，也曾去國外參訪過多處庭園，其中美的羅佳斯庭園，留有最深刻的印象。還有加拿大的布佳庭園、澳洲的草坪和花卉最豐富的計畫都市，如坎培拉、墨爾本、雪梨等，都有頗值得參考的地方。因有了長年累月的多次經驗，以及湘南地方愛花者提供圖片資料與實際經驗之下，終於完成編撰、出版了這本書。
我是自一九六四年起就居住於海濱新社區（神奈川湘南），可是，當初的社區環境實在相當荒涼。不久，成立了園藝俱樂部，參加的人也遽增加。尤其以「花卉十號館」美名興建的建物最為引人注目。加上不時出現於電視映幕上，使得陽台園藝更為盛行。
在日本，有關盆器栽培方面，較具完整書籍可說很少。或許不能說是十全十美但對於佈置跟居住環境十分調和的綠意裝，則大有參考價值。
最後，在取材方面提珍貴資料的東京日比谷花壇、湘南方的園藝家們，在此哀心地表示敬意與感謝。
