本書收錄十九篇論文，都是日本關西大學亞洲文化交流研究中心與臺大人文社會高等研究院「東亞經典與文化」研究計畫，於2007年10月26、27日在臺大所合作舉行的同一名稱的國際研討會上，所發表而經送審程序並經各文作者修訂後的定稿。「東亞文化交流」與「經典詮釋」這兩個互相關涉的研究領域，在漢語學術界具有極大的開發潛力，本書的論文可以在「國族史」與「全球史」兩大研究動向之間，開創「區域史」研究的新視野。
