《跨‧文化：人類學與心理學的視野》源自2015年中研院民族學研究所在歡慶六十週年時舉辦了一個《跨‧文化》學術研討會，主要目的為反映研究者多年來穿梭於己文化與異文化間，以族群文化研究與社會實踐為焦點，在研究領域、研究地區、研究方法和研究議題上不斷跨越、連結、拓展、躍升的努力。提筆寫論文發表的大多是民族學研究所的研究人員，誠心誠意地藉此難得的機會留下雪泥鴻爪，回饋長年滋育我們學術生命的民族所；同時希望透過出版專書，將研究所得散佈出去，讓學界和社會大眾分享。
本書雖然以文化人類學研究為重心，民族所的發展歷程中融入了很強的文化與社會心理學研究。《跨‧文化：人類學與心理學的視野》這本書在人類學與心理學的文化研究領域都展現了跨越的企圖心。除了各篇共通的在研究議題上的跨越，我們還發現幾項較明顯的跨越類別，於是將文章集結於「跨時間的台灣原住民族研究」、「跨學科的社會文化心理研究」和「跨境域的比較性人類學研究」三個標題之下。
本書雖然以文化人類學研究為重心，民族所的發展歷程中融入了很強的文化與社會心理學研究。《跨‧文化：人類學與心理學的視野》這本書在人類學與心理學的文化研究領域都展現了跨越的企圖心。除了各篇共通的在研究議題上的跨越，我們還發現幾項較明顯的跨越類別，於是將文章集結於「跨時間的台灣原住民族研究」、「跨學科的社會文化心理研究」和「跨境域的比較性人類學研究」三個標題之下。