俞聖倫推薦
女人的一生中要唱幾次哭歌?少女時哭唱女陰割禮的痛楚,在男孩成年禮上哀悼失落的純真自然,在婚禮前慨歎不再擁有自由,在老年時哀悼女人的貧窮化,在喪禮中唱著牽亡歌...。這是作者何穎怡從部落音樂中看到的女人生命史。我們從音樂中看到性別壓迫的斑斑痕跡,也看到女人如何展現壓迫中生命的韌性。
是的,從女人的歌去看她們的一生,我們太容易看到厚厚的悲傷與無奈,但這並不只是作者所想呈現的。「我感興趣的是,如果將女人生命歷程與她們演唱的音樂連結,再加入不同文化,不同社會體制因素,女人的歌唱史會反映多少值得思考的問題?」---何穎怡如是說。
何穎怡從文化人類學觀點切入世界民族音樂,去看女人與音樂的關係。其實發現到某些原始文化中的性別關係,不如現代社會中僵硬呆板,譬如非洲烏達比族中,女性藉著唱歌展現擇偶的自主性,男性則是身體魅力的展演者;而又在Burundi 的 Akazehe 歌中,我們又可以聽到女人和女人之間的輕聲低吟...。
本書的後半部,呈現的是從爵士名伶 Billie Holiday、Nina Simone、到搖滾女傑Janis Joplin、 Chrissie Hyde、流行女王Madonna,如何用她們的歌聲對抗社會,對抗流行機制,對抗性別的英雌事蹟。此部份夾雜傳記與樂評的寫法,信手拈來,讀者讀來無須壓力,最好配著她們的歌聲一起感受。
身為何姑媽的長期讀者,我要向大家推薦這本「唱的比說的好聽」的女性主義。