金融風險
金融工程所探討的，乃利用金融工具降低或消除風險，或是將風險重新結構以改變其原本特性的技術。本書所涵蓋的內容即是利用金融市場上最先進的技術，以管理各式各樣的金融風險。
本書詳述金融工程上所使用的工具，深入地加以界定，此外，對各種工具的交易市場皆詳加說明，其至於用實例解釋工具的訂價和避險操作，實為一本不可多得的佳作。讀者閱讀本書不僅會對金融工程的基礎理論奠定紮實的根基，更能確實地提升實務操作的靈感的和經驗。
有關選擇權或金融交換交易等特殊金融產品，市面上已經有許多相關書籍，卻少有書籍以整體方式討論這些金融產品。此外，有關金融產品在單一方面的運用，如利率風險的管理，市面上也有許多書籍，卻罕有書籍涵蓋所有的金融風險。
本書所討論的主題，對許多讀者相當重要；因此，在內容的安排上，我希望每每讀者都能從本書中受惠。近年來，國內金融產業蓬勃發展，深惜世面上缺乏深入淺出的作品，供初學者或專業從業人員學習，乃將本書侈譯成中文讀本，希望有助於提升國內金融業界邁向國際金融操作的水準。
