本書為德國一位著名的學者、記者、企業家Alexander Gorlach教授以德文寫作的專書。經我國駐德國代表處謝志偉大使引薦下翻譯成中文書,謝大使並為之撰寫推薦序。Gorlach教授曾經訪問台灣,旅居高雄,並在德國、英國、美國等國家訪問研究。本書以一位德國人的視角,觀察中國對併吞台灣的野心,並且以此分析中國對印太以及全球民主的威脅。作者雖為學者,但本書觀察深入、用字淺顯易懂,有助於讀者瞭解,一位外國學者對兩岸問題的觀察。