國際合約指南
近來，日本企業在國際化道路上邁開大步前進了，從大型企業到中小企業，不論規模大小，以某種形式與海外建立關係，已成為理所當然的事。這些可以在近年人們對國際性契約的關注反映出來。現在，凡是委託法律專業人士或職業律師，已成為全體企業人員必須具備的常識，再全公司範圍進行知識普及的動向也日益明顯起來。
然而，所謂國際契約，究竟是什麼玩意呢？即使人們亟望了解其中大致內容，但有關的合適教材竟是出乎意料的罕見。當然，由學者或律師撰筆寫成的，為數並不少，但太多著重於論法律的東西，對一般的企業人員來說，難以掠獵。考慮這些情況後，本書試圖在介紹契約的法律一面之外，再從經營方面及營業方面加以探討而寫成本書，希望對一般的讀者有一點助益。
關於作者
由本泰正
現任日本律師（第一東京律師會）；1960年東京大學法學系畢業；1936年，日本岡山縣出生。
淵本康方
現任日本佳友商務諮詢會社國際部部長；1961年，東京外國語大學英美語系畢業；1939年，日本長崎縣出生。
稻葉英幸
現任國際經營顧問；1967年東京大學經濟系畢業；1943年中國山西省太原市出生。
譯者簡介
吳樹文
現職日本東京講談社；曾任中國譯文出版社副刊。
