「我們把他們送上戰場,就有責任深思這一切。」
2013年美國國家書評獎決選作品
2016年電影版確定開拍
亞當.蘇曼退伍後每晚都睡不著,總是帶著霰彈槍默默出門
軍官前來通知丈夫死訊時,亞曼達.竇斯德正在烤餅乾
陶索羅.艾提離開美屬薩摩亞去當兵,退伍了就有房子有車子
麥柯.艾默瑞在交友網站坦承自己是半癱的退伍軍人,六個月來,
他只收到一則回覆交友訊息:「感謝您為國效力」
至於五角大廈的國防部官員,只有開不完的自殺事件檢討會議
近十年來,許多勇敢有才華的記者報導了各地戰事,但還沒有人緊密地將這個主題與心理學結合,但芬柯做到了。在暢銷作《坦克車外》(The Good Soldiers),芬柯報導巴格達前線的故事,與美軍第十六團第二營的阿兵哥朝夕相處。在《感謝您為國效力》中,芬柯再一次近身與二營的弟兄相處,只是這次地點在美國,就在弟兄們的家中;此時,他們都退伍了。
芬柯跟弟兄們一起度過這最緊密、最痛苦、最充滿希望的時刻,看著他們修復自己的人生。芬柯描繪出最難以抹滅、最真切的戰後生活樣貌,當中不只有阿兵哥,還有家人、朋友,以及真心要幫助他們的專業人員(雖然大多都沒成功)。芬柯報導的功力獨樹一格,這些故事非常動人,一讀就不忍放下書冊。《感謝您為國效力》有助於我們了解另一種人生。