臺灣過去曾為中國領土的組成部分。臺灣先民也曾是中華民族的一部分。因此臺灣文學自然也受中國文學的影響。這是老生常談，但卻不能不談，因為它是詞語不變意義常新的話題。
如果說中國的傳統文化為一株大樹，臺灣文學則是它茁壯的枝椏；如果說中國傳統文化是一片磅?的大海，那麼臺灣文學則是它一道洶湧的激流。如果說中國的傳統文化是藍天，那麼臺灣文學則是它的一道璀璨的星河。中國傳統有著巨大的親和力與包容性。在主流文化的發展過程中，也不斷地吸收外來文化的精華。因而愈來愈廣闊，愈來愈雄厚，愈來愈偉岸，愈來愈豐富，是世界上最優秀的文化之一。臺灣文學在其過去的哺育下將是華人文學園地中最燦爛的花朵。
