1644年，中國烽煙四起、血腥瀰漫、民不聊生，當西方世界一步步走向近代化時，中國的歷史卻依舊在既有的軌道上前行，大清王朝取代了大明王朝，大地上各種勢力參差交錯，遍數目力所及卻看不到希望的種子。 甲申年的疼痛意味著一個不祥的隱喻：古老的中國還要沉睡，還要在愚昧貧窮、專制獨裁的陰霾下，繼續沉睡兩百年……
