本書蒐集台灣北部珍貴的平埔族古文書以及漢人契字，這些珍貴的文史資料，再現台灣北部民間的土地交易景況，是文化局長期關注先民歷史、重視台灣本土文史內涵的一個成果。
初次看到本書裡的文件，也許會對每一張文件的內容，形式，如人名、職稱用語感到陌生，雖然這些都是你我都懂的中文記載，卻是存在於一、二百年以前的清代台灣庶民社會，對於現代人來說，恐怕得視為是另一個異國社會的歷史文獻了。
初次看到本書裡的文件，也許會對每一張文件的內容，形式，如人名、職稱用語感到陌生，雖然這些都是你我都懂的中文記載，卻是存在於一、二百年以前的清代台灣庶民社會，對於現代人來說，恐怕得視為是另一個異國社會的歷史文獻了。