阿拉伯沼澤之旅
威福瑞.塞西格在底格里斯河與幼發拉底河的匯流處發現了水上伊甸園。
在這本絕妙好書中,他描述沼地阿拉伯部族居住在迥然不同的「沙漠」──他們身處一片水世界中,用矛叉魚、吃米餅、喝水牛奶、以大蘆葦搭建浮島和錯綜複雜的水上建築,並在還不會走路前,便學會划獨木舟。數千年來,沼民這種奇妙的生活幾乎毫無改變。然而,如今因現代生活的演變,沼地阿拉伯人與他們的居住地已遭到有系統的破壞。塞西格以超凡絕俗的文學天賦,加上探險家的眼光,並配上親攝的照片,使沼地阿拉伯人獨特的生活方式栩栩如生地呈現在讀者眼前。
作者簡介
威福瑞.塞西格
一九一○年出生於阿迪斯阿貝巴(今日衣索比亞首都),曾就讀於伊頓公學和牛津大學,並曾代表牛津大學參加校際拳擊比賽。一九三五年,他加入了蘇丹政治局,大戰爆發後調任蘇丹保防隊,其後陸續在阿比西尼亞、敘利亞及西部沙漠等地服役,並獲頒傑出服務獎章。戰後他遍遊阿拉伯南部、庫德斯坦、伊拉克沼澤、興都庫什山、喀喇崑崙山、摩洛哥、阿比西尼亞、肯亞和坦干伊喀等地,旅行方式不是徒步便是以牲口代步。由於旅行成果豐碩,曾獲頒「英國皇家地理學會」的創辦人獎、「英國皇家中亞學會」的阿拉伯勞倫斯獎、「英國皇家亞洲學會」的利文
目前,塞西格是「英國皇家中亞學會」的榮譽會員,以及「大英學院」的榮譽院士。一九六八年,他獲頒大英帝國武士勳章與衣索匹亞的三等星勳章。現年(2000年)已高齡九十的塞西格,前不久從生活三十年的肯亞遷回倫敦定居。
譯者簡介
楊幼蘭
東吳大學日文系學士,美國密蘇里哥倫比亞大學新聞學院碩士,現為中央日報國際版主編。酷愛吸收新知與旅遊,譯有《網路英雄》、《即興創意》等書。