影響全法國50年的暢銷書，銷量超過25000000的經典小說
20世紀最偉大的小說家，大文豪狄更斯都佩服的說故事高手！
★ 20世紀法國鄉土文學的經典
★ 法國教育部指定學生必讀的優良讀物
★ 全法國從小孩到大人都愛的一套書
★ 長年榮登法國書店暢銷書排行榜
★ 感動全法國6千1百萬人口的小說
★ 全球26種語言版本
★ 法國史上最受歡迎之文學鉅作
我再也無法讓她了解，她當時所站的地方，正是日後她兒子的土地……
巴紐以第一人稱講述，將兒時所見所聞，如今的所思所想，回顧一番，內容充滿法國南方的風土人情，和當時的禮俗趣事。作者滿懷童心，站在小孩子的立場，見識成人世界的一切。「童年四部曲」中，繼《爸爸的榮耀》後的第二部著作《媽媽的城堡》，於一九五七年出版，馬瑟．巴紐（Marcel Pagnol）繼續追述他幸福的童年時光和在內地奧巴尼（Aubagne）度過的童年假期。故事主要是描述小馬瑟遊玩的記憶，包括和他鄰居小同伴力力一同打獵的趣事，及聽來有點壯烈卻又滑稽的一些全家經過城堡花園的糗事。非法借道穿過四座貴族城堡，不但是巴紐全家通往鄉村度假平民別墅：「新舍」的捷徑，也象徵著他們闖入貴族階段私有上地，充滿刺激、有驚無險的「歷險記」！
第一座城堡：媽媽的城堡
城堡的主人是位臉上有刀痕的伯爵，他曾擔任第一騎兵隊的上校，為國出征，以致戰爭在他的臉上留下了醜陋的痕跡，但卻是位面惡心善的「貴族」。他的靈魂，他的心和他的社會地位一樣高貴，不似喬瑟夫心中隨身帶領幾位打手的扭曲貴族形象。當巴紐全家第一次在無人千涉之下非法借道抄捷徑成功之後；再度故技重施時，公爵突然出現在巴紐一家人眼前，嚇壞了「非法侵入」的這一家子；但公爵對他們表示早已知情，並讓身材槐梧的守衛幫忙扛提行李，並且讓保羅騎在肩上；而且伯爵還準備了一把親自剪去花刺的「王室玫瑰」獻給巴紐夫人，使得巴紐全家又驚又喜。而嬌羞的奧古絲汀對這把玫瑰更是愛不釋手，一路帶到度假的新舍，再帶回馬賽家中。老伯爵充分表現了法國傳統的貴族禮儀。他的騎士精神正象徵者：除刺的王室玫瑰插入共和之家。從此，每當巴紐全家經過第一個城堡，他們不再畏懼，而奧古絲汀也一再一再歡心的接受伯爵為她準備的「無刺王室玫瑰」，這也是本書之名的由來。
第二座城堡：睡美人城堡
第二座城堡從未引起巴紐全家任何的不安與恐懼，因為這是一座無人居住之城堡。城堡四周佈滿了樹與蔓藤，彷彿那被遺棄的睡美人城堡。喬瑟夫笑著說他想人內度假，媽媽卻說它倒像一幢鬼屋；而馬瑟和保羅兄弟倆卻期待拜訪沈睡的美人。
第三座城堡：虛張聲勢的守衛
第三座城堡的主人是一位脾氣壞、長年臥病的老人。守衛名叫「多明尼克」。他知道巴紐全家只不過是借道而行，並無惡意，當老主人到城堡休息時，他便拿著一隻長柄叉假裝要驅趕巴紐一家人，其實卻暗地裡最後送上一小簍水果或蔬菜。
第四個城堡：媽媽的恐懼
第四個城堡是巴紐全家最畏懼的「危險」路段。據布及格的說法，城堡主人長住巴黎，僅有一位脾氣暴躁、老是醉醺醺的老軍官，帶著一條高齡獨眼老狗駐守於此。而就那麼一次，暑假再度到來，當巴紐全家安然穿過前三座城堡來到此座城堡前時，老守衛及惡犬突然出現，粉碎了巴紐全家度假的美夢，也帶給了喬瑟夫最恐懼的惡夢。老守衛不聽喬瑟夫的辯解，大聲斥責身為公立小學教師知法犯法，闖入貴族私有土地，並沒收了他的筆記本和鑰匙，準備草擬狀子，告發巴紐一家的非法借道。幸而，布及格與其它兩位同事施妙計，討回筆記本與鑰鎖，並讓仗勢欺人的守衛親自撕毀狀子，才化解了巴紐一家的噩運。
20世紀最偉大的小說家，大文豪狄更斯都佩服的說故事高手！
★ 20世紀法國鄉土文學的經典
★ 法國教育部指定學生必讀的優良讀物
★ 全法國從小孩到大人都愛的一套書
★ 長年榮登法國書店暢銷書排行榜
★ 感動全法國6千1百萬人口的小說
★ 全球26種語言版本
★ 法國史上最受歡迎之文學鉅作
我再也無法讓她了解，她當時所站的地方，正是日後她兒子的土地……
巴紐以第一人稱講述，將兒時所見所聞，如今的所思所想，回顧一番，內容充滿法國南方的風土人情，和當時的禮俗趣事。作者滿懷童心，站在小孩子的立場，見識成人世界的一切。「童年四部曲」中，繼《爸爸的榮耀》後的第二部著作《媽媽的城堡》，於一九五七年出版，馬瑟．巴紐（Marcel Pagnol）繼續追述他幸福的童年時光和在內地奧巴尼（Aubagne）度過的童年假期。故事主要是描述小馬瑟遊玩的記憶，包括和他鄰居小同伴力力一同打獵的趣事，及聽來有點壯烈卻又滑稽的一些全家經過城堡花園的糗事。非法借道穿過四座貴族城堡，不但是巴紐全家通往鄉村度假平民別墅：「新舍」的捷徑，也象徵著他們闖入貴族階段私有上地，充滿刺激、有驚無險的「歷險記」！
第一座城堡：媽媽的城堡
城堡的主人是位臉上有刀痕的伯爵，他曾擔任第一騎兵隊的上校，為國出征，以致戰爭在他的臉上留下了醜陋的痕跡，但卻是位面惡心善的「貴族」。他的靈魂，他的心和他的社會地位一樣高貴，不似喬瑟夫心中隨身帶領幾位打手的扭曲貴族形象。當巴紐全家第一次在無人千涉之下非法借道抄捷徑成功之後；再度故技重施時，公爵突然出現在巴紐一家人眼前，嚇壞了「非法侵入」的這一家子；但公爵對他們表示早已知情，並讓身材槐梧的守衛幫忙扛提行李，並且讓保羅騎在肩上；而且伯爵還準備了一把親自剪去花刺的「王室玫瑰」獻給巴紐夫人，使得巴紐全家又驚又喜。而嬌羞的奧古絲汀對這把玫瑰更是愛不釋手，一路帶到度假的新舍，再帶回馬賽家中。老伯爵充分表現了法國傳統的貴族禮儀。他的騎士精神正象徵者：除刺的王室玫瑰插入共和之家。從此，每當巴紐全家經過第一個城堡，他們不再畏懼，而奧古絲汀也一再一再歡心的接受伯爵為她準備的「無刺王室玫瑰」，這也是本書之名的由來。
第二座城堡：睡美人城堡
第二座城堡從未引起巴紐全家任何的不安與恐懼，因為這是一座無人居住之城堡。城堡四周佈滿了樹與蔓藤，彷彿那被遺棄的睡美人城堡。喬瑟夫笑著說他想人內度假，媽媽卻說它倒像一幢鬼屋；而馬瑟和保羅兄弟倆卻期待拜訪沈睡的美人。
第三座城堡：虛張聲勢的守衛
第三座城堡的主人是一位脾氣壞、長年臥病的老人。守衛名叫「多明尼克」。他知道巴紐全家只不過是借道而行，並無惡意，當老主人到城堡休息時，他便拿著一隻長柄叉假裝要驅趕巴紐一家人，其實卻暗地裡最後送上一小簍水果或蔬菜。
第四個城堡：媽媽的恐懼
第四個城堡是巴紐全家最畏懼的「危險」路段。據布及格的說法，城堡主人長住巴黎，僅有一位脾氣暴躁、老是醉醺醺的老軍官，帶著一條高齡獨眼老狗駐守於此。而就那麼一次，暑假再度到來，當巴紐全家安然穿過前三座城堡來到此座城堡前時，老守衛及惡犬突然出現，粉碎了巴紐全家度假的美夢，也帶給了喬瑟夫最恐懼的惡夢。老守衛不聽喬瑟夫的辯解，大聲斥責身為公立小學教師知法犯法，闖入貴族私有土地，並沒收了他的筆記本和鑰匙，準備草擬狀子，告發巴紐一家的非法借道。幸而，布及格與其它兩位同事施妙計，討回筆記本與鑰鎖，並讓仗勢欺人的守衛親自撕毀狀子，才化解了巴紐一家的噩運。