作者簡介
瑞格．格林出生於一九二九年，在獲得經濟與歷史雙學位之後，旋將事業重心放在新聞工作上，曾服務於應英國曼徹斯特約的《守門人報》，倫敦的《泰晤士報》，以及《每日電訊報》。一九七○年，移民美國後，他在華盛頓特區擔任投資機構資訊部門的主管，一九八四年，他遷往北卡羅萊納州，設立公關投資公司。
雷戈．格林享譽國際，並不因為他本身的知名度，而是因為他是尼古拉的父親。他和妻子瑪姬曾出現在無數的舞台、攝影棚、報章雜誌封面。他們的事蹟甚至獲得總統、將軍、宗教領袖等人的褒揚。雷戈與瑪姬目前和他們的三名子女艾莉諾，馬丁和羅拉定居在加州的包德加灣。
譯者簡介
陸蘭芝，曾任中央日報新聞編輯、自由時報新聞編輯。譯作等身，如《世紀之書》《聯經文化》、名人情史（幼獅文化）、《公共電視：諾貝爾春秋》（廣電基金）等譯作。
尼古拉斯的禮物
很多人都記得這個故事。一個名叫尼古拉的加州小男孩，跟家人到義大利度假，在公路上遇到強匪襲擊而遇害。悲劇發生後，他的父母同意將愛子的器官捐出，七名幾乎要成為植物人的義大利人因而得以重生。這個故事改變了許多人的一生，它也可能改變你的一生。
世人對格林一家悲慘遭遇的回應稱為尼古拉效應。不管是何種國籍、或是何種職業的人，都誠心地表達感謝或敬意。其中包括總統，電影明星，學童，老祖母，童子軍，足球選手，外科醫生以及器官接受者。施者與受者簽的器官捐卡，有人寫詩讚揚，有人繪圖致意，有人興建公園紀念，有人成立獎學金鼓勵，有人頒發獎褒揚。尼古拉斯效應到今天仍在持續發酵，甚至超乎任何人所能想像的˙還要熱烈，這已不是一則失落的故事，而是治療與博愛的見證。
