★籃壇兩大傳奇人物五十年亦師亦友的感人回憶
★收錄多張天鈎賈霸和伍登教練珍貴照片

「天鈎」賈霸（1947-）的傳奇：
◎最佳大學生籃球運動員
◎六次獲得NBA最有價值球員
◎兩次獲得NBA總決賽最有價值球員
◎入選NBA史上最偉大50名球員
◎入選籃球名人堂
◎受頒「總統自由勳章」

伍登教練（1910-2010）的傳奇：
◎帶領UCLA十二年間，勇奪十座冠軍，其中七年連續奪冠
◎ESPN譽為「世紀教練」
◎六度獲選為「年度國家教練」
◎史上第一人以球員和教練雙種身份入選籃球名人堂
◎以他命名美國傑出大學籃球員「伍登獎」
◎在他手下調教出超過十位NBA著名球星，包括「天鈎」賈霸

教練的主要功能不應該是訓練出更好的球員，而是訓練出更好的人。
——約翰·伍登

年輕時我沒搞清楚的是，以為伍登教練教的只是成為一個好球員的實用知識，其實是他為我們打下往後一生受用不盡的基礎。他希望等我們離開時，個個是成熟男子漢，工作態度良好，擁抱強大的道德感。
——卡里姆．阿布都—賈霸

可以說，沒有美國傳奇大學籃球教練伍登，就沒有NBA巨星賈霸。

賈霸是當年NBA叱吒風雲的球星，拿下多項紀錄，且入選籃球名人堂。然而，賈霸不只擁有所向披靡的球技，他謙虛的人生態度、對社會議題的積極投入，都是這五十年來，從伍登教練身上所學習而來的。伍登教練，就像賈霸的第二個父親。

賈霸中學時就因為球技和身高，成為美國各大學極力爭取的明星球員。當時任教於UCLA的伍登教練，已是大學籃球教練的傳奇人物，一心想追隨伍登打球的賈霸，第一次和伍登教練面談時，伍登談的竟然不是籃球，而是學校的成績：「對大多數學生來說，籃球是短暫的過眼雲煙，但知識是永久的。」

伍登教練看到的不是眼前球賽的輸贏，而是人生的圓滿。籃球訓練就是人生紀律的栽培。第一次的籃球訓練，正當賈霸和其他遠從美國各地慕名前來的新生期待伍登教練吐出籃球智慧之語時，教練卻說：「今天，我們要學習怎樣正確地穿好球鞋和球襪。」大家還以為這是不是什麼冷笑話，教練解釋，正確穿好球襪和球鞋，比賽時腳才不會起水泡，才能在球場上盡情發揮。這就是伍登教練教給賈霸重要的一課：嚴謹的紀律，才能創造不凡的人生。

賈霸在大學時雖然已經成為家喻戶曉的球星，但他依然遭受到有意無意的種族歧視，這時，身為白人的伍登教練，不但保護著賈霸，甚至希望賈霸能保有「人性本善」的信念。這五十年來，從大學時代到職籃退休生涯，賈霸和伍登一直都保持著聯繫，伍登教練的言教和身教，成為了賈霸行為的楷模。即使到了六十多歲，已是全世界的知名人物，賈霸依然非常景仰伍登教練，依然以他的教誨為人生指引。回顧伍登教練的籃球訓練，那不只是球技，更是一種人生智慧。

賈霸以其生動、幽默的筆觸，重現了伍登教練嚴厲、溫暖、感人和搞笑的一面，讓你時而大笑、時而感動，時光就在字裡行間交錯著，流走在球場上、記者會、餐廳聚餐、伍登家客廳……兩位傳奇人物的交會，是一段沒有冷場的故事。