中英日詞彙實用 3400【單字卡 APP】行動學習版

APP 整合全書內容及音檔為「１組中英日詞彙 １卡片」

可任選「主題式」「A～Z 字母排序」「あ～わ 假名排序」三種學習路徑，

隨選即聽［可自由設定語速］詞彙＆例文 MP3；

學習後可自選「出題語言（中／英／日）」「出題範圍」進行「主題練習題」「全書單字測驗」，

應用程式隨機出題「考聽力、考字義、考發音、用日文考英文、用英文考日文…」自我評量「單字精熟度」；

紙本書「１頁１主題」總覽詞彙，APP「字卡化‧測驗化」力求「字字精熟」

滑手機「學單字／聽發音／做測驗」，

科技時代「休閒有效率」的「雙外語單字」自學計畫！

※本系列同步發行《中英日詞彙實用 3400》單書，敬請根據需求選購

四大領域「3400 組中英日詞彙」，主題多元，應用廣泛，「交通、購物、追劇、旅行」好幫手！

■ 1【生活的場景】（主題 001-093）── ［各種生活場景中，常見人事物］說法

■ 2【相關人事物】（主題 094-216）── ［與該主題相關的人事物］說法

■ 3【所有種類名】（主題 217-262）── ［有哪些種類、項目、樣式］說法

■ 4【各部構造名】（主題 263-285）── ［部位名稱、構造、組成物件］說法

【單字卡 APP】：使用「自由度高」，自選「學習路徑」「評量方式」，根據個人需求自主學習！

（1）學習功能

■［３種目錄任選］：可從「主題式」「A～Z 排序」「あ～わ 假名排序」進入「單字卡學習」

■［１組中英日詞彙 １卡片］：詳列「字義、KK 音標、假名、羅馬拼音」，點選即聽 MP3

■ 字卡［A～Z 排序、假名排序］：具有「測驗感」，不立即顯示完整內容，再自選進入「完整單字卡」

■［字卡模式／列表模式］自由切換：點選即從「單字卡」切換為「列表模式」總覽一主題詞彙

■［繼續］功能：每次學習，可從「最後學習的單字卡」繼續

■［MP3 語速設定］：因應學習需求，自由設定 7 段語速，清楚掌握詞彙發音＆語調

■［MP3 循環播放］：可設定「單一詞彙循環播放」或「單一主題循環播放」

（2）自我評量

■［單一主題練習題］：學習一個主題後，可「自選出題語言」進行「該主題範圍」的「練習題」

■［全書單字測驗題］

［自選：出題語言］：可複選，或任選「中／英／日」，驗收「特定語言」學習成效

［自選：出題範圍］：可複選，或任選「四大領域」，驗收「特定範圍」學習成效

［自選：測驗題數］：20～50 題，題數自選。

■［應用程式隨機出題，題型多元，雙外語並重］：包含「聽音選字、用日文測驗中/英/日文、用英文測驗中/英/日文…」多角度「檢驗雙外語單字精熟度」，力求「雙外語順暢對譯切換」！

※［APP 安裝說明］

1. 取出隨書附的「APP 啟用說明」：內含 1 組安裝序號

2. 掃瞄 QR-code 連至 App Store / Google Play 免費安裝《檸檬樹－中英日詞彙實用 3400 APP》

3. 安裝後，開啟 APP：點按主畫面［左上三條線］點按［取得完整版］輸入［序號］點按［確定］即完成安裝。

※［APP 使用＆版本］

●［可跨系統使用］：iOS / Android 皆適用，不受日後換手機、換作業系統影響

●［提供手機 / 平板閱讀模式］：不同載具的最佳閱讀體驗。可離線使用

●［可搜尋學習內容 / 標記書籤 / 調整語速 / １詞彙、１主題音檔循環播放］

●［適用的系統版本］：

iOS：支援最新的 iOS 版本以及前兩代

Android OS：支援最新的 Android 版本以及前四代

本書特色

從堪稱單字界「基本入門款」的「生活詞彙」開始，「雙外語並學」別有趣味與成就感！

同樣的事物，在不同地方，有不同「說法」，了解「說法」就能溝通。身處無國界網路時代，選擇學習語種，不必獨鍾一味；學習外語單字，日常生活是絕佳素材。

■ 從主題［面試］學「錄取」＝「recruit」＝「採用」

■ 從主題［運動］學「肌耐力」＝「muscle endurance」＝「筋持久力」

■ 從主題［網站］學「線上付款」＝「online payment」＝「オンライン決済」

■ 從主題［寺廟裡］學「筊杯」＝「divining blocks」＝「台湾式おみくじ」

■ 從主題［腿的動作］學「跑」＝「run」＝「走る」

■ 從主題［電腦操作］學「解壓縮」＝「decompress」＝「解凍する」

■ 從主題［初次見面］學「似曾相識」＝「deja vu」＝「既視感」

■ 從主題［正面個性］學「隨和的」＝「easygoing」＝「気さく」

■ 從主題［負面個性］學「難搞的」＝「difficult」＝「気難しい」

日語詞彙分別列出「文字」和「發音」，閱讀時「看懂字義」，溝通時「聽懂發音」，兩者並重！

看到日文《採用》必須知道意思是「錄取」發音是「さいよう」，看到日文《走る》必須知道意思是「跑」發音是「はしる」。完整學習日語單字，必須同時掌握「文字」和「發音」，以便「看到、聽到詞彙」都能理解。

本書捨棄常見的「日語漢字上方加註假名（發音）」，改採「文字一欄」「發音一欄」，能夠確實檢驗「看到文字、發音」是否理解「是哪一個字、是什麼意思」，真正學好日語詞彙。

１頁１主題，至少【12 組中英日詞彙】＋【1 組中英日例文】學表達

除了中英日詞組，在各主題開頭處，特別安排「１組中英日例文」學習中英日實際表達，增加學習的多樣性與活用度。

同時附【全書內容音檔 QR 碼】，聆聽詞彙「中→英→日」順讀，滿足「只想聽音檔」的需求

隨書附 QR code 音檔，由「中、美、日籍」播音員「中→英→日」朗讀詞彙。可以不看書本「單獨使用音檔學習 3400 組詞彙」，自然熟悉發音、提升聽力。日後聽到這個字，便能很快反應出來！