《梵漢對音初探》講解漢語音韻學入門知識，介紹梵語跟漢語兩個語音系統異同點，探討聲母、韻母系統對音規律，篇末有四篇漢譯梵咒還原梵文的示範作品。
作者的目的是想簡明扼要的告訴讀者如何做咒語的梵文還原工作，該書的每一部分都圍繞這個主題，內容緊湊。作者不是做語言理論研究，不追求理論框架和艱深辭藻，行文簡潔平實，內容具體實用。
作者的目的是想簡明扼要的告訴讀者如何做咒語的梵文還原工作，該書的每一部分都圍繞這個主題，內容緊湊。作者不是做語言理論研究，不追求理論框架和艱深辭藻，行文簡潔平實，內容具體實用。