每天都在追韓劇，卻只聽得懂幾個單字？
　　上了幾年韓文課，卻無法完整說出一句韓文？
　　單字有在背、文法有在學、會話有在練
　　韓文能力卻停滯不前、毫無長進？

　　為什麼你的韓文總是學不好？
　　不是你的老師不夠專業，不是你不夠認真，
　　而是因為韓國人想的和你不一樣！
　　而是因為你的學習方式是錯的！

　　瞭解「韓文的原理」，才能「真正」學好韓文！
　　打破潛意識裡的「中文框架」，換用韓國人的腦袋思考，
　　不僅學會「韓語怎麼說」，更要懂得「韓國人為什麼那麼說」！

　　★ 放下自我中心，打破中文框架！
　　就算都是亞洲國家，各國文化仍有不同，語言會因地而異，學好韓文最好的方法就是用韓國人的角度思考，放下固有的中文思維，才能掌握韓文精髓，真正學好韓文！

　　★ 之前學韓文的方式是錯的！
　　死背單字、文法是無助於學好韓文的，腦袋如果無法理解原理，看再多書也沒有用，想要學好外語，就要「重頭開始」。本書列舉出讀者在學韓文中最常犯的韓文錯誤，先在腦中建構正確的韓文原理，不用死背就能學好韓文！

　　★ 輕鬆學習，活學活用！
　　每個原理皆利用插圖輔助說明，既加強記憶也減緩學習的枯燥性。書中的生活例句搭配上韓籍老師錄製的MP3，同時加強韓文聽說力，活學活用，人人都能說得一口流利的韓文！

　　只要30天，馬上掌握韓文的6個原理！
　　換顆韓國人的腦袋，用「韓國人的方式」學好韓文！

　　原理1  語體的原理：韓文用不同語體表示不同身分！
　　原理2  名詞的原理：韓文的名詞臥虎藏龍！
　　原理3  動詞與形容詞的原理：具有共同性的韓文動詞、形容詞！
　　原理4  助詞的原理：韓文用助詞照亮句子的重點！
　　原理5  語序的原理：好酒沉甕底，關鍵重點放句子後段！
　　原理6  語感的原理：韓文的句子，藏有許多祕密！

使用說明

　　1 循序漸進的學習
　　全書分成六個原理：語體、名詞、動詞與形容詞、助詞、語序、語感，共列出30個台灣學習者容易搞混的學習要點，由淺入深，建構完整的韓文原理概念，不用死背就能學好韓文！

　　2 自我能力檢測
　　每個學習單元的一開始先有自我檢測練習題，方便學習者瞭解對於該單元學習內容的理解程度及需加強學習的地方，如此才能切中要點，用最短的時間達到最好的學習成效。

　　3 中文韓文大不同
　　透過中文和韓文的互相比較，放下固有的中文思維，掌握韓文精髓，並搭配插圖深入淺出講解韓文原理，涵蓋最基礎到韓檢中級的文法觀念，利用中韓文比較、豐富插圖把韓文變簡單、學習變輕鬆。

　　4 例句反覆講解原理
　　一個原理只學一次還不夠，同樣的原理再利用四個例句反覆講解補充，透過生活例句、可愛插圖、簡單說明，加深學習者的記憶，強化學習成效，掌握延伸應用的關鍵。

　　5 鞏固練習檢測學習成果
　　每個單元最後都有看圖練習以及填空練習，剛學完便馬上練習，發現有不會的地方才能夠馬上加強。亦可沉澱一段時間過後，再做練習檢測自己是否已完全理解。

　　6 隨題附贈貼心小提示
　　有時候不是不懂，只是一個小地方沒有想通。針對特別的題目，在練習題的下方提供「貼心小提示」，幫助學習者抓到答題關鍵，讓你一點就通。

　　7 最韓國人的答案
　　為了避免學習者偷看，本書特別將練習題的答案移至書籍最後，以維持檢測的效度與信度。而要特別注意的是有時候一個題目可能會有多種說法，在此僅提供韓國人最常說的用法。

　　8 跟韓國人學發音才道地
隨書附贈專業韓籍老師精心錄製的MP3，收錄單元精選例句及鞏固訓練，想學好韓文發音，就要跟韓國人學。既可模仿韓籍老師的語調練習口說，也可以只聽MP3加強聽力，一舉數得。★ 本書附贈CD片內容音檔為MP3格式 ★

學習進度表

　　建議每個單元皆按照「STEP 1 自我檢測→STEP 2 中文韓文大不同→STEP 3 鞏固練習」的順序閱讀。

　　第一遍  一天一單元，搭配書籍與MP3，按部就班學習  完成天數30天
　　第二遍  一天三單元，搭配練習題與MP3，針對重點反覆加強  完成天數10天
　　第三遍  一天十單元，反覆聆聽MP3，加強韓語聽說力  完成天數3天
　　第四遍  一天三十單元，隨機翻閱，檢測學習成效  完成天數1天