傳統英語語法講情態這個概念時，只是在情態動詞中提到，本書則說明情態的概念是多種多樣的，可以用多種方法來表示。 本書以豐富的英中對照例句對英語情態作出橫向的比較，使讀者學會如何準確而靈活地去表達各種情態。
