英文學習途徑
■如果你離開學校多年，已深深體認英語的重要，但又不知道如何補強不足，補習好？還是自修好？你一定要讀這本書。
■如果你還在猛K英文，進步卻非常有限，你一定要讀這本書。
■從前她用注音符號來記英文發音，參加英文演講比賽曾愣在講台上。
■後來她以優異的英文成績考上電視記者，更在主播檯上以流利的英文，吸引了觀眾的目光。
TVBS主播張雅琴學習英語，也經歷過不斷嘗試與失敗。書中她不僅提供你有效的、輕鬆的、生活的英文學習途徑，並提醒你避開無效又無趣的學習障礙和陷阱，讓你的學習過程不再痛苦萬分，英文能力三級跳。
作者張雅琴自序
英文讓我變得信心十足
前一陣子，有幾位北一女的學妹約我做專訪，準備登在校刊上。訪問中，她們提出「怎樣建立自信」這麼一個問題，一時間，令我難以回答。事實上，我的自信在考上北一女之後就完全被打敗了。
為什麼呢？因為國小、國中時期，我的課業成績不是第一，就是第二，誰知道一進北一女，一下子就掉到十幾、二十幾名之外，再加上我又不是很漂亮，就這樣，北一女「摧毀」了我的自信，甚至變得自卑。不過，「在哪裡失敗，就要在哪裡站起來」一點也不錯，我也是在北一女重拾我的自信。其中關鍵何在？就是英文。
國中時我的英文很菜，雖然經過一番努力，成績不見得比同學差，但是要開口說英文，我也不敢。直到上北一女，我遇到蕭盛雪老師，她的教學方式啟蒙了我，我就像突然開竅一樣，從此英文就跨入了另一個階段。如今，我的發音很標準，也就是在這個時候所奠下的基礎。後來，學校分配各班清潔區域，我打掃倉庫時，發了一批原文的故事書，愛不釋手。從故事，我忘記了現實聯考的壓力，也提升了我的英文能力，英文變成了我的興趣。英文使我從自卑變得充滿自信，我覺得這樣的過程可以跟大家一起分享，這就是我出這本書的目的。
如果你還是學生，剛開始接觸英文，或許你可以參考，我以前的方法與經驗，不要再走冤枉路；如果你已經學英文學很久，但是一點兒也沒有進步，沒有關係，你經歷過的，我也經歷，請你再跟我一起重溫我的方法與體會，希望對你有所助益 。
由於我的頭髮一直有點兒黃，因此很多人都會好奇地問我：「妳是不是在美國長大的？」「妳是不是小留學生？」可能是因為我的發音很標準，讓大家有這種錯覺。每回碰到這種情形，解釋之餘，也深感英文說得好，是件很棒的事！
不過，學習的過程，我認為從興趣著手真的很重要，唯有找出自己的志趣，就算再苦，再乏味，你也會甘之如飴，也才會持之以恆。
地球村時代已經來臨，英文早已經變成不可或缺的工具，學好它，至少出國旅行時，最基本的吃、喝、玩、樂不成問題。加油！
