愛情:LOVE | 拾書所

愛情:LOVE

$ 150 元 原價 150
愛情  往昔我倆都曾同意,你是我,我是你。我倆如今究竟為何,你是你,我是我?  如你一定要愛我,別問任何原由,只要愛而愛,不要說,「我愛她的微笑-她的臉龍-與軟言呢語-因她的思緒與我契合,為日子憑添愉快安逸」-因這些感覺,我的愛人哪,也許會因事而變,或為你而變-細緻的愛可能變為粗糙。也別愛我,只為用珍貴的憐憫擦乾我頰上的淚:女人也許會忘了哭泣,她長擁你的安慰,卻失去你的愛!若只為愛而愛我,你的愛將天長地久,只因愛即是永恆。  夜相會-灰茫的海及那長而黑的岸地;黃色弦月碩大而低垂;惶然驚醒的微波跳躍著,彷如怒然竄起的火焰,送我衝入灣頭的船首,在稀泥般的軟沙中嘎然停止。 譯者簡介  陳雅雲  中興大學水土保持系暨外文輔系學士,美國蒙特科學院翻譯暨口譯研究所碩士,目前為專職翻譯工作者,譯胝《夏日走過山間》、《依然是我》、《沼澤地夢遊者-烏龜生活記事》《哈囉!獸醫覺先生》。  謝凱蒂  政治大學哲學系學士,美國蒙國蒙特利學院翻譯暨口譯研究所碩士,現從事公職,譯有《琥珀中的女人》。  李欣容  台大中文系學士,美國蒙特利學院翻譯暨口譯研究所碩士,現從事公職,譯有《躁鬱之心》、《巴塔哥尼亞高原上》。

Brand Slider