羅賓漢曾一度歸降於「獅心王」理查的旗下，因為國王崩逝於戰場，加上自己太想念自己的老家—雪伍德森林和生死之交的老友，羅賓漢向橫行無道的新任約翰國王表明辭退之意，但國王只允許他告假三天，視雪伍德森林和朋友為一切的羅賓漢，怎麼可能再次離開自己的最愛？此舉可惹火了約翰國王，即刻下令派兵圍剿羅賓漢，身經百戰的羅賓漢和他的朋友能再度逃過向他伸來的魔爪嗎？羅賓漢是傳奇的俠盜，化身正義的英雄，勇敢挑戰邪惡，打擊特權，幫助好人、懲罰壞人。他的故事讓我們感受到世間的溫暖，但故事的真實性卻無從查考，只在人們心中，留下了足以熱血沸騰的英勇事蹟。
這套30本中英對照精選世界名著，依照中學英文程度撰寫，學習輕鬆愉快。大量運用鮮活美國口語，讀起來像看電影。用詞精純生動，徹底增進英語能力。中英雙頁對照編排，方便雙向學習。信、達、雅的中文翻譯，增強翻譯功力。《羅賓漢》是以淺顯易懂的現代美語改編而成，採中英對照方式，用中學英語，就可以讀遍世界名著。搭配精心繪製的插圖，是一本內容精彩活潑的英語學習最佳讀物，讓你可以突破語言隔閡，充分享受閱讀樂趣。吸引讀者徜徉在書中的故事，深切體驗精彩刺激的冒險之旅。在遙遠的古代，俠盜王子羅賓漢是傳奇人物，因誤殺人命淪落成通緝犯，以雪伍德森林為根據地，和一群綠林好漢行俠仗義、劫富濟貧。他的赤子之心、快意恩仇、濟弱扶傾和對抗強權大無畏的精神，成為英國家喻戶曉的英雄。一度歸降腐敗政府的他，又將遭遇到如何空前的大危機呢？他能再次平安的化險為夷嗎？精采刺激的冒險故事，穿越時空一樣讓您熱血沸騰。