聖經是世上最古老的著作之一,是猶太教與基督教的重要宗教典籍,傳統基督教對聖經的認知是依照上帝的旨意所寫,傳達真理的著作。聖經內容分為兩部分,分別是舊約,也就是猶太教所稱的希伯來手稿,以及新約,內容傳達的是耶穌的生平與他要傳達給世人的訊息。
聖經的英語翻譯版本眾多,內容也有些許差異,其中英王詹姆士一世欽定翻譯的版本雖然文字簡單,也廣為英美人士閱讀,但對許多初接觸英語的學習者而言,依然難以理解,《讀聖經故事學英語》即針對程度初中級的英語學習者所撰寫,以簡潔的英語介紹聖經裡的著名故事。
本書分為〈舊約篇〉與〈新約篇〉兩冊,內容是以簡易的英語文字介紹聖經中廣為人知的故事,適合英語程度初級和初中級的讀者閱讀。每一篇故事都以生動的彩圖輔助理解,並針對重點單字在同頁提供中英文註釋,內文採中英文對照排版,看完一段英文後,可以直接閱讀中文翻譯,測試自己的理解能力。
聖經的英語翻譯版本眾多,內容也有些許差異,其中英王詹姆士一世欽定翻譯的版本雖然文字簡單,也廣為英美人士閱讀,但對許多初接觸英語的學習者而言,依然難以理解,《讀聖經故事學英語》即針對程度初中級的英語學習者所撰寫,以簡潔的英語介紹聖經裡的著名故事。
本書分為〈舊約篇〉與〈新約篇〉兩冊,內容是以簡易的英語文字介紹聖經中廣為人知的故事,適合英語程度初級和初中級的讀者閱讀。每一篇故事都以生動的彩圖輔助理解,並針對重點單字在同頁提供中英文註釋,內文採中英文對照排版,看完一段英文後,可以直接閱讀中文翻譯,測試自己的理解能力。