內心活動:柯慈文學評論集 | 拾書所

內心活動:柯慈文學評論集

$ 394 元 原價 499
《內心活動》是柯慈的大師課
評論家柯慈與小說家柯慈相較毫不遜色

2003年諾貝爾文學獎得主、小說家柯慈重磅文學評論集
對二十世紀文學作家與作品的獨到分析
著名詩人、翻譯家 黃燦然 精心譯作
童偉格  選書‧導讀


從「流放—離散」,到國族履歷;從個體激情,到集體聲言。柯慈將一種私我親緣的「內心活動」,深研、複陳,並開放向一整個二十世紀的重要文學命題。本書因此,是一次十分珍罕的書寫實踐。

——童偉格


柯慈能夠把諸如W.G.瑟巴爾特和班雅明這樣充滿異國情調的名家,變得不那麼令人望而生畏,這不僅說明他作為解釋者的高超本領,而且說明他作為同伴的魅力。他的博學和分析的敏銳是如此妙巧地融化在他優雅的風度中,你走在他身邊極少會感到不自在。當他帶著我們走了約一半路,來到了想必我們已見過的英語作家(福克納、貝克特、貝婁、羅斯等人)較平緩的地面,散步便有所加快,也變得更精神爽利……《內心活動》是柯慈的大師課。
——《紐約時報》(The New York Times)

評論家柯慈與小說家柯慈相較毫不遜色。
——《愛爾蘭時報》(The Irish Times)

柯慈對文學技巧頭頭是道:像工程師一樣拆解文本,並提出使文本更精進的方式。
——《蘇格蘭週日報》(Scotland on Sunday)

柯慈以多樣化的手法及可讀性高的方式闡述本書主題。
——《洛杉磯時報》(Los Angeles Times)

這些散文熱情、翔實、可讀、清晰、素樸,沒有艱澀的術語……柯慈的評論正直誠實難以撼動。
——《每日電訊報》(The Daily Telegraph)

文學批評的最高級……在未來幾十年,會受到每個對文學內心活動感興趣的人閱讀和珍視。
——《獨立報》(The Independent)

令人著迷……無可挑剔的文字造型師。
——《旁觀者雜誌》(The Spectator)

書迷會對他精確、內斂的文學批評風格津津樂道……(本書)傳達了柯慈對文學的熱情。
——《新政治家雜誌》(New Statesman)


本書精選柯慈2000年至2005年間的二十一篇重要文學評論。柯慈深入探討山謬.貝克特(Samuel Beckett)、威廉.福克納(William Faulkner)、鈞特.葛拉斯(Günter Grass)、賈西亞.馬奎斯(Gabriel García Márquez)、菲利普.羅斯( Philip Roth)等多位二十世紀文學大師的作品;他幾乎讀遍他討論的作家有關的資料;他下筆時對該作家及其作品的歷史、文化和政治背景駕輕就熟;那些論及不是用英語寫作的作家的文章,布滿對譯者的翻譯藝術的仔細審視……他的每一篇文章乃至每一個詞,都富有獨到的觀點、深刻的見解和敏銳的洞察力。全書看似頗具挑戰實則文風親和,旁徵博引,平實而精準,為讀者打開一扇得以欣賞那些不朽著作的文學之窗。

/

【書癮PLUS】閱讀無數 嗜書成癮
這個書系是一個平台,計畫邀請文學創作者,將他們各自喜愛、也從中受益的書,以兼顧個人化與普及性的角度,介紹給讀者。


《非軍事區之北——北韓社會與人民的日常生活》(North of the DMZ:Essays on Daily Life in North Korea)/安德烈‧蘭科夫(Andrei Lankov)著/陳湘陽‧范堯寬/譯
以素描簿般的簡樸形式報導,不獵奇、不渲染地直述北韓人民的「日常生活」

《愛與戰爭的日日夜夜》(Días y noches de amor y de guerra)/愛德華多•加萊亞諾(Eduardo Galeano)著/汪天艾‧陳湘陽譯
烏拉圭文學大師最重要的記實散文,充滿殘酷血淚的時代記憶之書

《內心活動:柯慈文學評論集》(Inner Workings: Literary Essays 2000-2005)/柯慈(J. M. Coetzee)著/黃燦然譯
諾貝爾文學獎得主二十年文學評論精選

《小於一》(Less Than One)/約瑟夫‧布羅茨基(Joseph Brodsky)著/黃燦然譯
諾貝爾文學獎得主經典散文集

《短暫的一生》(Novelas de Santa María)/胡安‧卡洛斯‧奧內蒂(Juan Carlos Onetti)著/葉淑吟譯
尤薩(Mario Vargas Llosa)特別推薦:拉丁美洲文學最具大膽實驗和原創性小說,媲美二十世紀最優秀說故事高手作品

《薩哈林旅行記》(The Island of Sakhalin)/契訶夫(Anton Pavlovich Chekhov)著/鄢定嘉譯
契訶夫畢生至為自豪的作品;索忍尼辛在本書啟發下,寫出了煌煌巨著《古拉格群島》

Brand Slider