陳平原主講的《晚清文學教室：從北大到台大》，內容大致涵括晚清文學最重要的幾項議題：晚清文學現象、報刊文化的興起與發展、翻譯文學的引進與轉化、小說敘事方式的改變、新式教育制度的建立、文風變革與文學教育之間的關係，為晚清文學勾勒出相對完整的面貌。
從北大到台大，陳平原是兩岸開放學術交流十多年後，第一位來到台大客座講學的北大教授。《晚清文學教室：從北大到台大》集其講演精華而成書，既可對台灣「晚清文學」的教學有所裨益，同時也為北大與台大的往來交流，另啟新頁。