現代詩的發展
現代詩的發展，是最穩健，有持久性的。詩壇內外這三十年間論戰不斷，但由文學史的觀點來看反而成了積極的檢討，摧促的力量。如同本輯詩集的主編者余光中，他本人在中國現代詩史上已有不能搖撼的地位，在英譯本詩集的序中即表明了今日詩人對延續中國詩傳統的責任和信心。文中他將來台後重要詩社如現代派、藍星社、笠、龍族、大地、主流等特色加以介紹。首輯選擇了各派重要詩人共二十二位，詩一百九十三首。由於篇幅限制，我門在此輯中未能詳盡如願，但可以安慰的是，每一位已經選擇的詩人都有公認的成就。他們的作品就是見證。近十年來舊
這套選集既是為進軍世界文壇而編，選稿的原則就與國內選集略有不同。作品的主題和文字語彙受西方的影響越少越好，以呈現我們自己的思想面貌。過渡消極和頹喪的也不適用，因為它們不是台灣多年奮鬥的主調。借用朱熹「觀書有感」中一句「為有源頭活水來」為題，表達的就是大家的期許與展望。
