初荑 金良植詩選
評論家金學泉先生蠻早就聽過韓國著名詩人金良植女士號「初荑」，多年來活躍在韓國詩壇，不僅以詩作聞名於韓國、中國、台灣等國家和地區，又因其在佛教上的高深造詣而被印度等佛教古國所熟知，是一位多才多藝的學者。由於一次偶然的機會，當初初荑的詩作《草絮也罷，草葉也罷》通過友人之手擺放到金先生的案頭，還未來得及翻開品讀，他便預感到這是一本當今難得的韓國詩人的詩集。
果然，詩集裡的一首首詩篇，猶如一顆顆耀眼奪目的珠璣光芒四射，令人愛不釋手，初荑在〈庭院裡的鳳蘭花〉一詩中，面對一位在韓國頗具盛名的老詩人，寫出了優美的詩句。初荑以其生花妙筆，把老詩人白天打盹的情景描繪得維妙維肖，生動感人，藉助盛開的鳳蘭花賦予了嶄新的詩意。
關於作者
初荑 金良植
韓國現代女詩人，梨花女子大學英文科學士，東國大學印度哲學科碩士。曾獲1969首屆現代詩新人獎，86韓國現代詩人獎。著有詩集《瑞草洞的麻雀》等五種，詩作被譯為多種文字。現任韓、印文化研究會會長。
這位被喻為「歸隱東方的梨花」的金良植，她的詩作多以現實、人生、禪趣為表現範疇，不論迂迴含蓄，或色空交錯，或直抒胸臆，每每都以不可名狀的氛圍，孕育東方的澄碧，任人作深邃悠逸的精神漫遊。而這部中譯詩選，透過金學泉、許世旭、洛夫的精心移譯，由台灣歷史最悠久的《創世紀》詩社精密編輯出版，確確是現給廣大華文世界讀者一項最美麗的禮物。
