喬志高彙集美國人的典型詞語,用亦莊亦諧的文筆加以詮釋。累積數十年「聽」美語的經驗,加上許多親身經驗、對語言的追本溯源、探討中英文翻譯的種種問題亦或是有趣的中英文聯想與應用。語言文字都是活的泉源,美語也是個綿綿不絕的題材, 此三書可讓你深入五花八門的生活美語,更進一步了解其來龍去脈。