送你一個美麗故事,陪伴你的金色童年
編者想,小讀者對漢族民間故事多半已耳熟能詳,所以只從少數民族的範圍選擇,這樣才會新鮮有趣。但是,每個少數民族都有成百上的民間故事,總不能一股腦兒全都收入書中,所以編者只挑選其中最精彩動人的篇章,這樣,這個民族的或許就會多些,那個民族的或許就會少些。
最重要的是,編者必須根據現代小朋友們的欣賞習慣和我的審美要求,對所有的故事加工、創造,把它們寫成一首首優美的散文詩,使它們更精彩,更動聽,不但讓你們自己愛讀,讀過還可以講給別的小朋友聽。要做到這一點可真不容易,首先,一個故事的主題思想、主要情節和主角是不能改變的,否則它就變成另外一個故事去了。第二,各個民族的風格也要鮮明地突顯出來,使人一看就知道;哦,這是蒙古族的,因為它裡面迴蕩著草原的芳香氣息和馬群奔騰的蹄聲;那個是傣族的,因為它裡面搖曳著傣家竹樓的燈光、佛塔的輕鈴和小卜少(小姑娘)婀娜的身