無窮無盡的可能性
《森林》所收的小說,在題材和形式上不拘一格,有寓言,有神話,有傳統的敘事;主角可以是樹,是動物,是神,當然最重要的是活生生的人。作者以一貫的愛心和誠摯的態度,通過不同的創作方式和內容,要討論的便是和人生有關的各種問題─不分中外,不論古今,人在面對生命時均會產生的相同的問題。
「我常做夢。在夢中我曾是一條魚。我很慶幸我不是住在一個水族箱,或更悲慘的住在一個小小的金魚缸裡,我是一條深海的魚,潛游自在,舒然往來,我是真真正正的以四海為家。在夢裡我曾是一隻鳥,一隻可以越山渡洋的大鳥,我看到連綿的草原上綻開著花朵,鮮紅,橙黃,紫藍,鋪成錦繡繽紛的大地氈。我看到成群的斑馬,黑和白的條紋在陽光下顯得過份的誇張,令我目為之眩,幸好我是一隻在飛行中的鳥,才一會我俯瞰著的便是膚色褐灰的大象了,小象們熱切切的走在母親的背後,偶然走慢了,神色立刻顯現張皇。
「我要飛到極遠的一個鳥島,其位於一個已冰封了的湖上,我認得那的蘆葦叢,懷念其在雪中的淨素。從夢中醒來,意識到自己不過是一個活在陸地上的人時,便很想描繪夢中感到的歡樂和驚異。讓我的筆在紙上遊移,讓一個個不同的世界在我的眼前展開,當我重新感到那一種無窮無盡的可能性時,我便是深海中的魚,天空上的鳥。」
作者簡介
逢草,本名馮淑燕,廣東新會人,一九四六年在香港出生,香港柏立基教育學院英文系畢業後曾擔任教職,後到法國,先後畢業於法國巴黎新索邦大學與法國國立高等翻譯學院,著有《逢草小說自選集》、《親愛的蘇珊娜》、《櫻桃時節》、《北飛的人》、《還山秋夢長》、《頂樓上的黑貓》等,編譯有《不聽話孩子的故事》等,並替電影《花城》與《傾城之戀》編寫劇本。