在一九O九年的年代，歐恬芮是個思想前衛的女權運動家，她矢志幫助流浪紐約街頭的失婚婦女。但繼父卻逼她到愛丁堡、他姪兒麥傑斯的家中去當管家，並為傑斯找到個妻子。恬芮卻沒有料到，這會是這麼一件不可能的任務──因為麥傑斯是個身材高大魁梧、粗魯不文，只對農事感興趣的巨人！不過，恬芮卻立誓不惜任何代價也要贏得回紐約的船票，即使那意味著要付出的代價，是她的一顆心……
