男左女右電子報是由4個女生所創立的電子報網站。她們原本只是互不相識的平凡＆陳淑芬畫迷，偶然在BBS站上聊天而成為志同道合的好朋友，互相分享賞圖的心得。某天，對寫作有興趣的阿樺與倫子，各自為自己最欣賞的插畫寫了一篇小說在BBS站上發表，沒想到一貼出立刻反映熱烈、大獲好評。
獲得肯定的他們想更進一步為這些文章做一個網站，所以經過朋友的介紹大膽向插畫家平凡＆陳淑芬請求網站製作的圖片支援，平凡＆陳淑芬被他們的熱情及才能打動，答應全力支持他們而且不收任何費用。
開站至今已有2年多，每週一次將最新的內容免費mail給電子報的訂戶，訂閱者也從原來的1千多人累積到現在的17000多人，並與其他數10個平凡＆陳淑芬迷的自製網站相連接。但由於與gigigaga網主理念不同（gigigaga改為收費網站）男左女右電子報已停刊。
電子報中的內容多為BOY MEETS GIRL的愛情故事，從校園到職場，從學生到上班族，有的是純潔的初戀情懷，也有的是舊情人的癡纏苦戀等40多篇短、中篇小說。他們文筆清新多變，成功的擄獲12歲至30歲的女性讀者。
今年是電子報的第2年，也是電子報從免費訂閱的玩票性網站跨為收費制的商業性網站，所以將網站2年多的稿子精選出書再邀請平凡＆陳淑芬繪製插畫及封面，獻給所有男左女右電子報的舊雨新知們。