這一場耗時良久的漫長戰役，終於結束了……秦川與他的學生，終於能挾著赫赫戰功凱旋回歸，並在逐日帝國民眾的歡呼聲中抬頭挺胸！
不過，神聖帝國的比武大會還是要參加，於是秦川向逐日帝國告別，帶著蠻牛騎兵隊還有花花老頭、幾個兄弟「安心上路」了。
但是，他們卻在博伊特地區遇上了強敵，史東重傷、薩斯生死未卜……
不過，神聖帝國的比武大會還是要參加，於是秦川向逐日帝國告別，帶著蠻牛騎兵隊還有花花老頭、幾個兄弟「安心上路」了。
但是，他們卻在博伊特地區遇上了強敵，史東重傷、薩斯生死未卜……