十一區中一家叫做粉紅之夢的夜總會開業，方強和治安官同事受到了邀請，而在這場酒會當前後，發生了許多令人意想不到的事情。萬獸團銀狐的出現，三三停滯了許久的等級終於提升，再有的就是半機甲對方強改造機甲的新的設想。而隨後三三突然消失……
