為了拒絕庫爾娜娃的投懷送抱、死纏爛打，林風靈機一動，藉口自己暗戀凱瑟琳艦長已久，無法接受她的錯愛。沒想到陰錯陽差之下，此事卻被凱瑟琳本人親耳聽見，更被喝醉的庫爾娜娃四處宣揚，流言傳得眾人皆知！為了進行一場高危險的敵後任務，「女王號」離開……
