為了對付黑龍會，葉謙光明正大與謝東柏會面，並商議合作事宜。葉謙不加掩飾的大膽行徑立刻讓對手得知其行蹤，並派出小頭目原田輝來試探。原田輝登堂入室要謝東柏交出葉謙，謝東柏為了面子，也為了在葉謙面前展示實力，雙方一觸即發！謝東柏之女謝紫依對……
