俠盜亞森羅蘋
在紛擾的世局裡,文學家一如藝術家及宗教家,為人們預留了一處心靈的空間,以供休息、沈思或療傷。
其實,漫畫也是一種很不錯的改編方式,它能將龐大的文字量轉化成一格格生動有趣的連環圖畫,使閱讀壓力銳減,讓精緻的文學作變得更老少咸宜、更具吸引力,而這也正是我們籌劃編輯這一套「漫畫世界文學名著」的原因之一。
規劃這樣的一套書,原就不敢奢望能完全取代原著的文字之美,而只寄望藉此引領讀者跨越文字或時間的障礙,以一種輕鬆的方式來接近及認識世界名著,如果因而激發讀者產生閱讀原著的興趣,本套書也算是功德圓滿了。