小讀者
「現代科技文明,可以利用長途電話、錄音、錄影等,把空間縮小,使遠隔兩地的人,在煞那間可以聞聲見面。但我仍舊覺得,用文字寫下的書信,雖沒有聲音和形象,而對於彼此心靈的溝通,那是更有味道,我在收到小讀者們的信時,心頭常有這種感覺,相信小讀者們讀到我的書信時,也會有同樣的感受吧。
「這本集子裡的插圖是我自己的「傑作」。我原來就只會畫那一百零一張的「琦君幼年時」的自畫像。只因在給小讀者寫信時提到我心愛的小玩意兒,它們都一字兒排在書桌前陪伴我,就不由得隨意照著描下來,這樣個從來沒經過訓練的「非畫家」的畫,只是附給小朋友們逗樂的,如今竟印到書上,自己想想,真要得「最佳勇氣獎」呢!」
許多琦君的小讀者,常寫信或打電話問她所寫的故事是不是真的?為什麼她小時候有這麼多頑皮事。寓居美國後,琦君最懷念的是小朋友的愛心與好奇心。她藉著回信,遠渡重洋告訴大小朋友異國生活的感想和新鮮事,甚至是糗事,有:迷失在威尼斯、一面之緣的貓客、鞋子告狀、財神爺外公....溫馨且饒富童趣,文筆親,切如與我們面對面談心。書中並附有琦君親筆描繪的自畫像及多幅傑作。現重新編排,讓所有愛書人共享這本文圖茂的奇妙好書,分享美麗動人的赤子情懷。